Yvonne Hergane liest und erzählt: Die Chamäleondamen

Edith, Marita, Ellie und Hanne: vier Frauen, vier Generationen, vier Lebenswege. In ihrem Roman „Die Chamäleondamen“ erzählt Yvonne Hergane eine rumänisch-deutsche Familiengeschichte, die im Banat beginnt und in Hamburg endet – über mehr als 120 Jahre, vom Ersten Weltkrieg über das kommunistische Rumänien bis zur Einwanderung in die BRD. Jede der Frauen setzt sich gegen Erwartungen, politische Umbrüche und familiäre Zwänge zur Wehr und sucht eigene Formen von Freiheit und Mutterschaft. Feinsinnig poetisch und mitunter bitterkomisch verknüpft der Roman Erinnerungsstücke zu einem vielschichtigen Bild weiblicher Selbstbehauptung zwischen Herkunft, Anpassung und Aufbruch. Yvonne Hergane, 1968 in Rumänien geboren, lebt heute mit ihrer Familie in der Nähe von Hamburg und ist vielfach ausgezeichnete Autorin und Übersetzerin.